SNSやネットがこれだけ活用されている時代です。クチコミなどをご確認されてみてはいかがでしょうか。
正直、今でもよくない業者は居ると思います。それはどんな業界でも同じ事でしょう。
結局はそれを見抜く力であったり、騙されない見極め、が必要なのだと思います。
極論、クルマの事は一般の方には分かりにくい部分も多く、プロからしたら騙そうと思えば騙せると思います。
しかし、殆どのクルマ屋さんはポリシーや理念やプライドがあるからそれをしない。
クルマを買うにはまずそのお店が商売に真剣に取り組んでいるのかを様々な情報を元にご質問者様が判断するしかないのだと思います。
例えば、掲載しているクルマの撮影場所・撮影の仕方・コメントの密度、分かりやすさ、法定整備の有無、アフター保証の有無、クチコミ等、問い合わせ対応、電話対応、店の環境美化、などなど。
長くなりましたが参考になりましたら幸いです。