2人乗りではありませんが、国産車ですとトヨタからは以前 iQ という名の普通車が
2人乗りですとスズキからは軽自動車で ツイン
欧州車の普通車で スマート
という自動車がございます。
トヨタ・スズキは生産終了の車両となります。
スマートは欧州でカーシェアリングで多く利用されているようです。
(恐らく路上での並列駐車が多く道が狭いため??)
長距離の不向きはなんとも申し上げることが難しいですが、トランクスペースも限られているためそのスペースが必要か不必要かの部分も重要になるかと思います。